系统教程
您现在的位置是:首页>IT之家>软件评测内容

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

时间:2013-03-15 出处:IT.com.cn(IT世界网)复制分享人气(次) 【

中文输入法软件的斗争每年都在上演着,今年尤为激烈。网民熟知的搜狗拼音输入法和QQ拼音输入法互掐了起来,相互控诉对方的不正当竞争,台面上是不断的争执辩护,台下在技术上不停的暗暗较劲。于是笔者生疑难道世界上所有国家的输入法软件都是这种混战局面吗?经过笔者在国内外搜索引擎上的反复搜寻,发现了一个惊人的事实——原来大部分国家的输入法都被微软垄断着,如同IE一样捆绑在Windows的系统中。下面笔者将整理的结果公布如下,希望对于国内输入法厂商,普通用户,异或出国人员和外语学者有所帮助。

  一、东南亚地区(除中国)

  说到东南亚的输入法要提到IME这个名称,IME (Input Method Editor : IME) 是输入法的一种。使用此种输入法,不需特殊的键盘(对应各种语言的键盘)即可输入东亚诸国(如中文、日文、韩文、俄文等)的各种文字。作为后缀名来解释它大家对下面的输入法一定不陌生:WINABC.IME是智能ABC输入法,PINTLGNT.IME是微软拼音输入法,WINGB.IME是内码输入法,WINPY.IME是全拼输入法,WINSP.IME是双拼输入法,WINZM.IME是郑码输入法。也许中国的用户认为这些IME输入法有些过时,但实时上它正被世界上的很多国家广泛应用着。

  1、日文输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  日文键盘布局

  关于日文输入法目前主流的有两种,一种是上面提到的微软IME日文输入,一种是由澳大利亚南极星软件公司制作的南极星日文输入。目前日本本地的用户普遍使用微软IME输入法,主要原因是日本反盗版力度较强加上很少有人愿意花钱去购买输入法,所以伴随Windows系统的IME逐渐成了日本的主流输入法。南极星在赴日留学人员中使用的比较广泛,特别是在中国的一些赴日学生中间拥有广泛的用户群。当然日本本地也有很多输入法软件比如Anthy以及ATOK输入法,不过似乎日本人更喜欢免费实用的微软IME,另据了解日本比较偏爱罗马字输入,大概也有表现崇洋的情绪吧。

  2、韩语输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  韩文键盘布局

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  韩国手机键盘

  关于韩语(朝鲜语)输入这个更简单了,较比日本韩国的“韩式”键盘更广泛,所以基本可以实现直接输入了。微软的IME韩文输入法基本上也算是韩国的主流输入法,因为很少有人会在意输入法的问题,微软IME在韩国人眼中已经足够用了。此外南极星韩文输入法在一些赴韩留学的学生中也有一定用户群。

 

  3、台湾、香港及新加坡地区的输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  仓颉输入法界面

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  港版iPhone速成键盘

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  台湾注音键盘布局

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  魅族M8注音输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  G1注音输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  Android注音键盘布局

  台湾地区的用户是不懂“拼音”的,多数人是用“注音”拼写汉字,所以多数人使用注音输入法(注,目前汉语拼音在台湾也开始流行)。香港及广东地区“拼音”跟国内的用户有所差别,更多的是采用威氏拼法来拼写汉字,在字形上有仓颉输入法以及速成输入法(简化版)(类比国内的五笔)——这个两种输入法是目前香港最流行的。此外九方输入法在香港也有大概十分之一的用户。新加坡及其他汉语使用地区基本上是用英文输入法(官方用语),汉字上目前使用的是简体中文,教学输入法基本同中国大陆一样,使用罗马拼音输入法。

 

 

  二、欧洲地区

  欧洲地区分布着众多国家及语种,但事实上很多国建仍然延续使用着微软IME输入法,当然欧系的键盘和美式的键盘也是有区别的,比如法国,德国等都有自己独特的键盘,这样更方便文字输入。

  1、法语/德语输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  法语键盘布局(加拿大与法国本土键盘稍有差别)

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  Accent Fr-De输入法对照表

  关于法国和德国本地用哪些实用的输入法,目前笔者仍然没办法确实考证,但是根据在法语论坛中和留法网友的交谈中得知法国及德国多数人仍然沿用系统自带的输入法——微软IME。至于在中国国内对于法语和德语的学习,很多人会选择“法语/德语助手”进行语言输入,同样在输入方面也仍沿用微软IME。Accent Fr-De也是一款很好用的法语/德语输入软件,由留学生论坛汉化并广泛使用。

  2、俄语输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  俄罗斯键盘布局

  俄罗斯人常用的输入法还是系统自带的微软IME,对于欧系语种输入法看来并不十分重要——而关键的是有一个很好很本地化的键盘。转眼国内,目前学习俄语的有很多人也喜欢用南极星俄语输入,这个只是初步了解。

 

  三、中亚阿拉伯地区

  阿拉伯地区常用的输入法仍然是微软系统自带的IME,当然也有一些小的软件开发者提供的一些便捷输入法。

  1、阿拉伯语/波斯语输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  波斯语输入法(作者不详)

  阿拉伯语/波斯语在构词上倾向于欧式,所以对于输入法的需求也并不是很大,主要输入使用系统自带的工具。当然也有一些小的开发者提供一些可用的便捷输入工具,但是具体名称和网址无从考证了。

  四、北美地区

  这里我们主要介绍美国常用的输入法。也许大家会很惊讶,但是目前美国常有的输入法仍然是微软自带的IME。

  1、美式英语输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  WN6.5上的T9英文输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  WM6.0上的T9英文输入法

  

输入法战争始于中国?盘点世界上的主流输入法

 

  Triivi英文输入法界面

  按照中国人的理解,美国应该很早就有类似搜狗模糊联想输入这种软件,但事实上美国本地仍然沿用着微软自带的输入法。看来输入问题在美国不是问题。相比PC端的输入法,美国企业更看重手机输入法这块产业,比如T9输入法全名为智能输入法,字库容量九千多字,支持十多种语言,包括欧洲及中文繁体、简体、香港常用字等,它是由美国特捷通讯(Tegic Communications)软件公司研制的(后被AOL收购),发展近15年来致力于世界手机端输入法的研发。他是目前在美国乃至欧洲最普遍使用的手机输入法之一。最后抛出区域性Triivi也是目前中国国内使用体验比较好的英文输入法输入法(欧美也有一些用户群)。

  五、其他地区的输入法

  目前除中国以外很多地方没有明显的输入法产业链,没有特别智能的输入法,如非洲,拉丁美洲等地区的电脑用户仍然沿用着微软IME输入法(受英语及欧洲语系影响,输入法使用习惯也稍有雷同)。

  文章小结:文章整理下来我们不禁发现一个问题,微软才是PC输入法市场的大赢家——但可能微软并没有意识到这一点。而很多国家和地区由于输入习惯,输入方法的差异并没有找到做智能输入的切入点——没有联想输入,没有模糊指示,更没有将输入法链接到服务器的收集机制,仔细想来还是国内的输入法做的较为成功。本次整理的部分国家和地区的输入法使用情况可能并不完善,期望各位网友能够多多指正。(注,文中提及的部分“学习型”输入法及图片源于沪江论坛及小众软件,在此鸣谢)

    最新资讯
    热门内容
    小米移动电源能为iPad mini充几次电